MTF... calcul ou affichage

Bonsoir à tous,
J'ai testé un simple bandeau +1/-1 selon la position du cours de cloture / moyenne mobile exponentielle de x période.
Sur une UT4H, j'ai le résultat suivant:

Sur une UT5minutes, je colle le même indicateur, dont l'UT reste 4H. Et là, je suis surpris... les +1/-1 ne sont pas adaptés

Je pensais voir, en 5 minutes, pour les 288 dernières bougies, uniquement un histogramme positif, les 6 dernières bougies de l'UT4H étant positive.

Voici le code...

En fait, je souhaiterais voir, pour chaque bougie en 5'', la situation en 4H.

Est-ce possible ?