Haga clic aquí para ver el video sobre las nuevas regulaciones de la NFA
Regulación 2-43(b) de la NFA
• ¿Qué es First In First Out (FIFO)?
FIFO significa que en el caso de existir varias posiciones abiertas en el mismo par de divisas, la primera posición que haya sido abierta debe ser la primera en cerrar. Este proceso de ejecución es común en el mercado de acciones y futuros en los Estados Unidos.
• ¿Porque la NFA está imponiendo estas normas?
En referencia a la ejecución de First In First Out, Primero al Entrar y Primero en Salir (FIFO), la NFA cree que FIFO provee más transparencia a los clientes ofreciendo una imagen más precisa sobre las ganancias y pérdidas de múltiples posiciones, que simplemente observar las ganancias y pérdidas de posiciones individuales.
• ¿Por qué la norma FIFO requiere que yo como operador pierda la habilidad de colocar órdenes de stop y límite, como también la habilidad de cerrar posiciones desde la ventana de “Posiciones Abiertas”?
Las órdenes de stop y límite no necesariamente cierran la posición más vieja en un par de divisas. Esto también sucede con la habilidad de cerrar posiciones desde la ventana de Posiciones Abiertas.
Operando con órdenes de Stops y Límites a partir del 31 de Julio- Clientes de FXCM LLC
• ¿Podre operar con stops y límites a partir del 31 de Julio?
Usted podrá utilizar órdenes de entrada para colocar stops y límites a partir del 31 de julio. Las órdenes de entrada le provee la habilidad de cerrar sus posiciones con una ganancia predeterminada y reducir pérdidas al operar. Para posiciones en COMPRA, al añadir una orden de entrada en venta, a un precio más bajo del precio original de su compra, le servirá para proteger de pérdidas adicionales, y el añadir una orden de entrada en venta, a un precio más alto del precio original en su compra, le permite asegurar posibles ganancias.
• ¿Puede proveernos un ejemplo de cómo utilizar órdenes de entrada como stops y límites?
Ejemplo 1.
Si usted tiene una posición de COMPRA en el par EUR/USD a 1.3900, usted puede añadir una ORDEN DE ENTRADA en venta como una orden de stop al precio 1.3800, o puede colocar un límite con una ORDEN DE ENTRADA en venta a 1.4000.
Ejemplo 2.
Si usted tiene una posición de VENTA en el par EUR/USD a 1.3900, usted puede añadir una ORDEN DE ENTRADA en compra como una orden de stop al precio 1.4000, o puede colocar un límite con una ORDEN DE ENTRADA en compra a 1.3800.
• ¿Cuáles cambios tendrán los stops y límites a partir del 31 de Julio?
Usted ya no tendrá órdenes de stop o límites ligadas a una sola posición.
• ¿Si opero con órdenes de entrada como stops y límites, puede existir la posibilidad que estas órdenes sean activadas y las dos entren al mercado?
Si. Sin embargo, FXCM está introduciendo un nuevo tipo de orden, la cual podrá prevenir que esto suceda. Ordenes de entrada OCO (One Cancels the Other, o en español “una cancela a la otra”), proveerá a operadores las mismas funciones que ya se encuentra familiarizados, con la excepción que estas órdenes no están ligadas a una sola posición.
Vea nuestro video sobre el Manejo de Riesgo utilizando Órdenes de Entrada OCO.
Estación de Operaciones de FXCM
• ¿Necesito descargar la plataforma de nuevo?
No. Sin embargo, tendrá que realizar una pequeña actualización en el momento de ingresar a su plataforma el 2ndo de Agosto del 2009.
• ¿Qué sucederá con mis posiciones existentes?
Debido a que las órdenes de stop y límite ya no son permitidas de acuerdo a las regulaciones de la NFA, estas serán removidas de todas las cuentas de FXCM LLC a partir del 31 de julio. Si decide continuar operando con FXCM LLC, usted deberá aplicar órdenes de entrada para manejar su riesgo en cualquier posición abierta. Las órdenes OCO estarán disponibles a principios de Agosto.
• ¿Tendré la posibilidad de ver posiciones individuales, por tiquete? ¿Podré ver la ganancia o pérdida por tiquete?
Usted tendrá la posibilidad de observar posiciones individuales abiertas desde la ventana de “Posiciones Abiertas”, o puede crear un reporte de la cuenta en cualquier momento. Las ganancias y pérdidas son reflejadas en tiempo real. Sin embargo, recomendamos a nuestros clientes familiarizarse con la ventana de “Resumen”, ya que es la mejor manera de ver la posición neta de cada par. Para aprender más sobre el uso de la ventana de “Resumen,” por favor referirse al video de la parte superior.
• ¿Me gusta operar desde los gráficos, como me veré afectado? ¿Puedo cerrar posiciones desde los gráficos?
Usted puede aplicar órdenes de mercado, al igual que órdenes de entrada desde los gráficos como usted lo hacía anteriormente. Sin embargo, las órdenes de stop y límites estarán deshabilitadas al igual que la habilidad de cerrar posiciones sin aplicar una orden de mercado opuesta.
• ¿Si no puedo cerrar operaciones desde la ventana de “Posiciones Abiertas”, que alternativa tengo?
Usted debe ingresar una orden de mercado en la dirección opuesta en el mismo par de divisa, con la misma cantidad de su posición ya abierta.
• ¿Si no puedo colocar órdenes de stops y límites desde la ventana de “Posiciones Abiertas”, cómo puedo manejar el riesgo de mis posiciones?
Usted podrá operar con órdenes de entrada como stops y limites a partir del 31 de julio del 2009. Las órdenes de entrada le proveerá la habilidad de cerrar sus posiciones con una ganancia predeterminada y en reducir sus pérdidas al operar.
En esencia las órdenes de stop y límite son dos órdenes de entrada que se encuentran conectadas a una posición abierta. Sí una orden de stop o límite es activada, la otra es cancelada. FXCM ha adherido una nueva función conocida como OCO (por sus siglas en ingles One Cancels the Other o en español una cancela la otra), que proveerá la misma funcionalidad que ofrecen las órdenes de stop y límite, excepto que estas no están conectadas a ninguna posición.
Por ejemplo, si usted compra GBP/USD a 1.4700 y quiere obtener una ganancia de 100 pips y controlar sus pérdidas a otros 100 pips, simplemente tendrá que ingresar 2 órdenes de entrada para vender a 1.4800 y 1.4600. Luego deberá conectar las dos órdenes como OCO, de esta manera, si una orden es activada, la otra se cancelara automáticamente. Esta acción va a prevenir que una operación sea abierta si el precio retrocede.
Órdenes de Entrada OCO
• ¿Qué son órdenes de entrada OCO?
OCO significa “One cancels the Other” Una cancela la Otra. Esto significa que en el caso que una parte de la orden sea ejecutada, la otra orden conjunta será cancelada automáticamente. Por ejemplo, todas las órdenes stop y límite en la Estación de Operaciones FXCM son órdenes OCO (estas no estarán disponibles para cuentas FXCM LLC a partir del 31/7/09). Esto significa, si una orden de stop es activada, la orden de límite será cerrada automáticamente.
• ¿Cómo puedo ingresar una orden OCO?
Por favor referirse al video disponible en la parte superior.
• ¿Qué sucederá con las órdenes OCO si cierro la posición aplicando una orden de mercado?
Aunque las órdenes OCO tienen funciones similares a las órdenes de stop y límite, estas no se encuentran conectadas a ninguna orden existente. Por lo tanto, una orden OCO que fue ingresada con la intención de manejar el riesgo de una posición, tendrá que ser eliminada si esta posición es manualmente cerrada por una orden de mercado.
Tome en cuenta que si su cuenta sufre una llamada de margen, todas sus posiciones abiertas serán cerradas automáticamente. Cualquier orden OCO existente deberá ser manualmente eliminada si fueron ingresadas como medio de protección, así evitara que estas órdenes sean ejecutadas.
• ¿Estarán Las órdenes OCO disponibles solamente para clientes bajo FXCM LLC?
La función de OCO estará disponible para todas las versiones de la Estación de Operación FXCM. Sin embargo, si la cuenta no tiene disponible la función de cobertura (hedging), las órdenes OCO ejecutadas en la dirección contraria a las posiciones abiertas en el momento cerrarán estas posiciones. Adicionalmente, una Orden de Mercado de compra de 100K en GBP/USD, esta no será cerrada por una Orden de Entrada a vender 100K en GBP/USD, siempre y cuando la cuenta tenga la función de cobertura (hedging) disponible.
MetaTrader4 (MT4)
Los clientes de MetaTrader4 (MT4) que desean mantener las funciones actuales en su plataforma (con cobertura) pueden transferir su cuenta a FXCM Reino Unido.
Haga clic aquí para transferir su cuenta.
• Soy un usuario MT4 y deseo mantener mi cuenta con FXCM LLC. ¿Cómo será afectada mi cuenta?
A partir del 31 de julio del 2009, todas las posiciones abiertas en MetaTrader4 bajo FXCM EE.UU. (FXCM LLC) serán cerradas. Para mantener su MetaTrader4 y sus Asesores Expertos, usted puede transferir hacia una cuenta MetaTrader4 con FXCM Reino Unido (FXCM Ltd.)
En el momento no hemos recibido ninguna indicación que la plataforma MT4 podrá ser modificada para cumplir con la norma de FIFO, sin la pérdida de funciones significativas. Las soluciones obtenidas por FXCM afectarían varios Asesores Expertos y resultaría en una plataforma con pocas funciones. Como consecuencia, el plan de FXCM es ofrecer la plataforma MT4 por medio de su entidad en el Reino Unido- Forex Capital Markets Limited (FXCM Ltd.)- que está regulada por la Autoridad de Servicios Financieros (FSA). La plataforma MT4 ya no estará disponible por medio de FXCM EE.UU. y saldrá del mercado el 31 de julio del 2009.
Al finalizar el día operacional del 31 de julio a las 4 p.m. EST, toda funcionalidad será deshabilitada y todas las posiciones serán liquidadas. Todas órdenes pendientes, incluyendo órdenes de stop y límites serán eliminadas. Por favor tenga presente que todas las posiciones cerradas tendrán que asumir cualquier pérdida o ganancia que se encuentre en su cuenta en ese momento.
Usted tiene la opción de transferir su cuenta a FXCM Reino Unido sin ningún cambio alguno en cuanto a las funciones que tiene en este momento. Si usted desea transferir su cuenta a FXCM Reino Unido, por favor diligencie la solicitud de una página.
Forex System Selector
Formulario de Transferencia para Cuentas FXCM Forex System Selector
Los clientes de Forex System Selector que desean mantener sus funciones actuales en su plataforma (con cobertura) pueden transferir su cuenta a FXCM Reino Unido.
• ¿Yo utilizo la plataforma de Forex System Selector, como será afectado mi cuenta/portafolio?
Tradency la compañía creadora del software de Forex System Selector cumplirá con las nuevas normas. Se realizaran los siguientes cambios: 1) La opción de añadir niveles de Stop y Límite para posiciones abiertas será deshabilitada para las cuentas bajo FXCM LLC, 2) Cuando intente cerrar la posición más “reciente” del mismo par de divisas, usted recibirá un mensaje de alerta explicando que debe cerrar la posición más “antigua” primero, 3) La opción de Cambios múltiples en la ventana de Posiciones será deshabilitada.
Transfiriéndose a FXCM Reino Unido:
Formulario de Transferencia para Cuentas FXCM Estándar 10k
Formulario de Transferencia para Cuentas FXCM Micro
• ¿Si cambio mi cuenta a FXCM Reino Unido que protección tendré disponible?
La Autoridad de Servicios Financieros (FSA) es el ente regulatorio que supervisa el mercado forex en el Reino Unido. El mercado Forex ha sido regulado en el Reino Unido por mucho más tiempo que en los Estados Unidos. Las cuentas con Forex Capital Markets LTD (FXCM Reino Unido) están completamente segregadas de acuerdo a las normas de dinero de los clientes de la FSA. La FSA es una de las entidades regulatorias financieras más respetadas del mundo y es el ente regulador de FXCM Reino Unido. En el evento muy poco probable de la bancarrota de FXCM Reino Unido, los clientes serán considerados acreedores garantizados y recibirán prioridad en los procedimientos de bancarrota.
• ¿Qué pasara con mis posiciones existentes si me transfiero a FXCM Reino Unido?
Todas las posiciones abiertas antes de las 4pm del este del 24 de Julio no serán afectadas. Si usted tiene posiciones abiertas con stops y límites, las posiciones se mantendrán tal y como están en el momento a la hora de abrir el mercado vuelva a abrir el domingo 26 de Julio.
• ¿Si soy ciudadano americano, puedo abrir una cuenta con FXCM Reino Unido?
Si
• ¿Con mi cuenta en FXCM Reino Unido, tendré que contactarme al Reino Unido para obtener soporte?
Las oficinas globales de FXCM están abiertas 24 horas del día, 7 días a la semana. Puede continuar contactando la misma oficina y personal de soporte al cual está acostumbrado, por el mismo teléfono, y métodos de correo electrónico, independientemente de donde su cuenta de operación sea creada.
• ¿Cómo puedo depositar en mi cuenta si esta con FXCM Reino Unido?
FXCM Reino Unido le provee giros bancarios, tarjetas de debito/crédito y depósitos y retiros por cheque. Por favor note que hay diferentes páginas web y detalles de financiación para las cuentas bajo FXCM Reino Unido. Visite FXCM-
Opciones Para Depósito de Fondos – Depositar Fondos para detalles completos. También tome en cuenta que los clientes tienen la opción de tener sus cuentas en: GBP, EUR, USD, JPY, CAD y NZD. Clientes que residen en Estados Unidos, pueden enviar sus fondos a una cuenta bancaria dentro de los Estados Unidos.
• ¿Necesito bajar otro software si mi cuenta esta con FXCM Reino Unido?
No, usted puede utilizar la misma plataforma.
• ¿Podré ingresar órdenes con stop y límite en posiciones individuales después que me transfiera a FXCM Reino Unido?
Sí, todas las cuentas bajo FXCM Reino Unido, permitirán ingresar órdenes de stops y límites.
• ¿Podré cerrar posiciones directamente de la ventana de “Posiciones Abiertas” si me transfiero a FXCM Reino Unido?
Si
• ¿Tendré la función de cobertura (hedging) en mi cuenta después que me transfiera a FXCM Reino Unido?
Si. Todas las cuentas con FXCM Reino Unido tienen la función de cobertura (hedging) disponible. Esto quiere decir que las posiciones de compra y venta no se cancelaran la una a la otra. Posiciones de compra y venta ahora pueden ser ingresadas en la misma cuenta.
• ¿Tendré órdenes OCO en mi cuenta después que se transfiera a FXCM Reino Unido?
Si. Sin embargo, si la cuenta no tiene la función de cobertura (hedging) disponible, las órdenes OCO ejecutadas en la dirección contraria a las posición abierta en el momento, estas cerraran las posiciones. Adicionalmente, si una Orden de Mercado está de compra 100K en GBP/USD, esta no será cerrada por una Orden de Entrada al vender 100K en GBP/USD, siempre y cuando la cuenta tenga la función de cobertura (hedging) disponible.
• ¿Soy de Canadá, puedo transferir mi cuenta a FXCM Reino Unido?
Si su solicitud o cuenta esta bajo FXCM Canadá Ltd, usted no será afectado por la nueva normativa de la NFA. Usted seria únicamente elegible para la transferencia a FXCM Reino Unido si su cuenta esta bajo FXCM LLC y si ha recibido nuestros correos electrónicos sobre la transferencia de su cuenta.
• ¿Cuál es la fecha límite para transferir mi cuenta a FXCM Reino Unido?
Los clientes podrán enviar el formulario de transferencia hasta el día martes 21 de julio.
• ¿Qué sucede si no transfiero mi cuenta antes de la fecha límite? ¿Puedo transferirme después? ¿Cómo lo puedo hacer?
Los clientes podrán enviar el formulario de transferencia hasta el día martes 21 de julio, para poder transferir sus cuentas a FXCM Reino Unido antes de que las normas de FIFO entren en efecto. Si decide transferir su cuenta después de la fecha límite, usted tendrá que cerrar todas sus posiciones abiertas, y diligenciar una nueva solicitud.
• ¿Cambiará mi apalancamiento?
No
• ¿Cambiará mi número de cuenta?
No
• ¿Cambiará las horas operacionales?
No
• ¿Cambiará la hora de la Estación de Operaciones?
No. Usted tendrá su plataforma con la misma hora que tenía desde antes.
• ¿Cómo puedo saber en qué entidad estoy operando?
La entidad que usted está operando estará indicada en la parte superior del lado izquierdo de su estado de cuenta la cual puede crear desde la Estación de Operaciones o desde MiFXCM.COM.
Aviso sobre Propuesta para Reducir el nivel de Apalancamiento:
Recientemente la NFA ha solicitado a la Comisión de Negociación de Bienes a Futuro (CFTC) que apruebe una propuesta sobre una nueva norma que incrementaría las restricciones del nivel de apalancamiento que puede ser ofrecidos a los clientes por los Operadores del Mercado de Divisas (FDM’s). En caso que la CFTC apruebe esta propuesta, los FDM’s serán restringidos en ofrecer un apalancamiento máximo de 100:1 en los pares más importantes y para los demás pares, habrá un límite de un apalancamiento de 25:1. La NFA ha propuesto esta norma porque cree que “un alto nivel de margen puede llevar a que un cliente pierda el balance de la cuenta - y por ende resultaría en una liquidación forzada – de una manera más rápida de lo que cree el cliente. Nuevamente, la CFTC no ha aprobado esta propuesta y aun no hay una fecha que especifique cuando tomaría efecto. Para más información, por favor visite el siguiente enlace:
NFA - National Futures Association